SHIHMEN RESERVOIR 石 門 水 庫

I. INTRODUCTION 簡 介

Under the instruction of the Late President Chiang Kai-Shek, Shihmen Reservoir began its construction in July 1956 and was completed in June 1964. It took eight years and the concerted effort of its 7,000 employees to finish the whole project. The gross capacity of the reservoir is 309,120,000 cubic meters. It serves the public in the following functions: irrigation, power generation, public water supply, flood control and tourism. The irrigation system serves Taipei, Taoyuan and Hsinchu counties covering an area of 39,500 hectares. Shihmen and Yi-shing power plants with an annual output of 410,000,000 kilowatts. Public water supply with a daily output of 600,000 mts serves 32 villages and towns. During Typhoon season Shihmen Reservoir can detain the peaking flood of Tahan creek and lower the water at Taipei basin. The Shihmen Reservoir is a famous scenic and beautiful tourist attraction in northern Taiwan. It is easily accessible by bus and car. Maintenance of the Reservoir: In order to reduce the silt that rushes down to the Reservoir during the rainy season, check dams were built on the main streams ,the largest one is the Yung-Hua dam. It provides a side benefit of power generation. Asialand, and Amuping Paradise etc. may also included in Shihmen Reservoir scenic area.

石門水庫在桃園縣龍潭鄉大嵙崁溪的中游。石門水庫風景區包括石門水庫、亞洲樂園、阿姆坪樂園等。命名緣故：因為溪水的出口處有雙峰崢嶸對峙而成峽谷，狀如石門。石門水庫工程歷時八載，耗資當時台幣34億元，於民國53年6月建設完工。水庫主要目標是灌溉、發電、防洪、及公共給水，並有控制上游淤沙及發展觀光事業等連帶效益。水庫大壩屬於土石壩設計，高133公尺，溢洪道為鞍部瀉漕式，有弧形閘門6座，最大溢洪量每秒一萬一千立方公尺。主要公程除了欄水大壩、溢洪道外，並有後池堰、發電廠、石門大川以及後來修築的環湖道路，平坦的道路穿梭於林蔭之下，清爽舒服，每年不知吸引了多少觀光客。

II.TRANSPORTATION交通（Bus fare and schedule are subject to change without prior notice.）

（1）Taoyuan Bus桃園客運：

a)Taoyuan桃園----- Shihmen Dam石門水庫

08:30 搭車處bus stop：桃園後火車站 Taoyuan Rear Train Station

Fare：NT$89 Duration：1 HR.

b) Chungli中壢----- Shihmen Dam石門水庫

ROUTE II VIA 山仔頂 中壢 石門水庫 0950 0730 1337 0837 1547 1427 1717 1637 fare：NT$70 duration：50mins 5050MINS

ROUTE I VIA 員樹林 中壢 石門水庫 0857 0947 1705 1755 1807 1852 1927 2012 2037 2117 fare：NT$71 duration：50mins mins.MINS.

桃園客運龍潭站

TAOYUAN BUS TRANSPORTATION CO., LONGTAN BRANCH

(：（03）4792708

,：龍潭鄉中山村中正路106號

106 Chungcheng Rd., Longtan

桃園客運中壢東站

TAOYUAN BUS TRANSPORTATION CO., CHUNGLI BRANCH

(：（03）4222047

,：中壢市中和路225號

225 Chungho Rd., ChungIi

（2）Hsin Chu Bus新竹客運

Longtan龍 潭----- Shihmen Reservoir石門水庫

0730 0800 新竹客運龍潭站 Longtan Station, Hsinchu Bus

0950 1015 (：（03）4792007

1240 1305 ,：桃園縣龍潭鄉北龍路13號

1600 1630 FARE：NT$41 13 Peilong Rd., Longtan, Taoyuan County

III.ACCOMODATION 住宿

Sesame Resort Hotel 芝麻大酒店（老總大酒店）

(: (03) 4714025 4712262

,：1 Sesame Village, Da-Ping Village, Longtan Township, Taoyuan County

桃園縣龍潭鄉大平村三坪芝麻莊1號

 Howard Lake Resort Shihmen Dam 石門水庫福華別館

(： （03）4111234

,：176, Min Fu St., Da-Ping Village, Longtan Township, Taoyuan County

桃園縣龍潭鄉大平村民富街176號

IV. TOURIST SPOTS NEARBY臨近順遊景點：

Leofu Village 六福村主題遊樂園

(：0800-006565 (03) 5475665

,：新竹縣關西鎮仁安里拱子溝60號

☺巴士：台北、龍潭、中壢、新竹、關西均有直達的客運班車

新竹客運：新竹站（03）5225151，中壢站（03）4253121，關西站（03）5872001

台聯客運：（02）25159899

台聯客運龍潭站：（03）4803885

自行開車：北二高關西交流道下4公里；中山高楊梅交流道下13公里。

Window on China小人國主題樂園

(：0800-321468 (03) 4717211

,：桃園縣龍潭鄉高原村橫岡下60-2號

☺巴士：搭火車到達中壢站後，再轉乘新竹客運直達。

由台北松山機場搭乘台聯客運直達。

新竹客運中壢站（03）4253121

台聯客運（02）25159899

自行開車：北二高龍潭交流道下5公里；中山高楊梅交流道下10公里。

V. USEFUL TELEPHONES參考電話：

石門水庫管理局 Shihmen Reservoir Administration

(: (03) 471-2001, (03) 471-2247（管理中心）

,: 桃園縣龍潭鄉佳安村佳安路2號

2, Chia-an Rd., Longtan Township, Taoyuan County